Las letras precisas son esenciales para mejorar la experiencia de los oyentes y permitir que se conecten profundamente con tu música. Para garantizar que tus letras se muestren correctamente en Random Sounds, sigue estas directrices:
Formato general
• Estructura: Asegúrate de que el formato de la letra coincida con la estructura de la canción. Separa secciones como versos, coros, intros, puentes o estribillos con saltos de línea y sección.
• Espaciado: Usa un solo espacio entre líneas de la letra y doble espacio entre estrofas.
Uso de mayúsculas
• Reglas gramaticales: Usa mayúsculas según las reglas gramaticales estándar. Los nombres propios deben estar en mayúscula, y cada línea de la letra debe comenzar con una letra mayúscula.
• Ejemplos de uso de mayúsculas:
• Acrónimos (ej.: NASA, FBI)
• Nombres de marcas
• Referencias divinas en canciones religiosas (ej.: “Dios”, “Tú”, “Él”, “Tu”)
• Ubicaciones geográficas (ej.: Costa Este, Sur)
• La primera palabra dentro de paréntesis
• Uso de mayúsculas en los títulos
Puntuación
• Puntuación al final de línea: No uses puntos o comas al final de las líneas. Se permiten signos de exclamación, interrogación y comillas según corresponda.
• Puntuación dentro de una línea: Sigue las reglas gramaticales estándar.
• Uso específico de signos:
• Guiones: Para palabras cortadas, deletreadas o acrónimos (ej.: L-E-T-R-A-S)
• Paréntesis: Para indicar coros o voces de fondo, comenzando con mayúscula
• Apóstrofes: Para ciertas contracciones o expresiones coloquiales (ej.: ’Rari para Ferrari)
Líneas repetidas
Asegúrate de que las letras coincidan exactamente con el audio. Escribe las líneas repetidas completamente.
Correcto:
Hasta que me respetes a mí y a los míos
Seguiré ladrando al árbol equivocado
Seguiré ladrando al árbol equivocado
Seguiré ladrando al árbol equivocado
Seguiré ladrando al árbol equivocado
Incorrecto:
Hasta que me respetes a mí y a los míos
Seguiré ladrando al árbol equivocado
(Se repite x3)
Contenido hablado
No transcribas contenido hablado o conversaciones dentro de la canción.
Sonidos vocales no lingüísticos
• Transcripción: Solo transcribe sonidos vocales no lingüísticos si tienen valor narrativo o estilístico.
• Escat (improvisación vocal): Se considera contenido instrumental y no debe transcribirse.
• Sonidos armónicos: Transcribe sonidos vocales armónicos sin palabras (ej.: “ooh”, “ah”, “whoa”) y onomatopeyas (ej.: “brrr”, “skrrt”).
• Efectos de sonido: No transcribas efectos de sonido generados por computadora (ej.: portazo, claxon, teléfono sonando).
Letras explícitas y censuradas
• Versiones censuradas: Usa el término “clean” solo si hay una versión explícita correspondiente de la canción. Representa el contenido omitido o editado con asteriscos.
• Versiones explícitas: Transcribe todas las palabras explícitas tal como se escuchan en el audio.
Ejemplo con audio explícito:
“Soy el maldito jefe”
Letras:
Soy el maldito jefe
Ejemplo con audio censurado:
“Soy el mal(sonido censurado) jefe”
Letras:
Soy el **** jefe
Este artículo está adaptado de las directrices de letras de Apple. Para consultar las directrices originales, visita: https://artists.apple.com/support/1111-lyrics-guidelines.